Fréderic Mistral, "Ο ελληνικός ύμνος" - Μετάφραση: Κωστής Παλαμάς

Ο Fréderic Mistral (1830-1914) ήταν γάλλος φιλέλληνας ποιητής, που στην κυριολεξία λάτρεψε την Ελλάδα και τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό.

ΝΕΟ Εύρημα- έκπληξη στο Τεοτιχουακάν, ένα νέο αίνιγμα της αρχαιολογίας...

Αν και το Τεοτιχουακάν το τυλίγει ένα πέπλο μυστηρίου και αινιγματική παραμένει η καταγωγή των πρώτων κατοίκων του, πρόσφατα ανακάλυψαν ρομπότ στο εσωτερικό της πυραμίδας (στον ναό του φτερωτού όφεως) άγνωστες αίθουσες. Πηγή: Εθνικό Ινστιτούτο για Ανθρωπολογία και Ιστορία.(INAH) Φωτογραφίες: dpa

Για τη δικαιοσύνη και την ελευθερία: Το τούρκικο ψέμα (+ΒΙΝΤΕΟ)

Μαρτυρούν την κλεψιά

Αυτό είναι ένα τούρκικο τραγούδι

από την τουρκάλλα ποπ τραγουδίστρια Seden Gϋrel

ονομάζεται Sebebim Ask

σημαίνει "Ο λόγος μου (σκοπός μου) είναι η αγάπη"

ένα τραγούδι για την αγάπη και την συγνώμη

Η υπερηφάνεια τωνΤούρκων για την πλούσια κουλτούρα τους βασίζεται σε

αριστουργήματα όπως αυτό

Αυτό που οι περισσότεροιΤούρκοι δενξέρουν είναι τοσκοτεινό παρελθόν των τραγουδιών τους.

Σφαγιάστηκαν ανελέητα
Ας κραυγάσουν οι Αρμένιοι
Έρημος έχουν γίνει
τα όμορφα  Άδανα (1)
Η φλόγα και το ξίφος
Και ανελέητη λεηλασία
Το σπίτι του Ruben Κατακομματιασμένο σε ερείπια
Η φλόγα και το ξίφος

και ανελέητη λεηλασία
Το σπίτι του Ruben
Κατακομματιασμένο σε ερείπια

Δενπέρασε ούτε ένα λεπτό
που ανώνυμοι Αρμένιοι έπεσαν κάτω απότο σπαθί του
φοβερούεχθρού

Εκκλησίες και σχολεία
εξαφανίστηκανστις φλόγες
ΧιλιάδεςΑρμενίων
ανηλεώς σκοτώθηκαν

Εκκλησίες και σχολεία
εξαφανίστηκανστις φλόγες
ΧιλιάδεςΑρμενίων
ανηλεώς σκοτώθηκαν

Έρημος έχουν γίνει
τα όμορφα Αδανα

Στάχτες έχουν ντύσει όλη την Κιλικία
Μόνο έχει σταθεί 
Το υπέροχο Hachy
Γιατί δεν κινείται
η οχυρωμένηZeytun*

Στάχτες έχουν ντύσει όλη την Κιλικία
Μόνο έχει σταθεί 
Το υπέροχοHachy
Γιατίδεν κινείται
η οχυρωμένηZeytun*

* τούρκικο όνομα για την αστυνομία (2)

Αυτόείναι ένα παλιό αρμένικο λαϊκό τραγούδι

αφιερωμένο στις σφαγές των Αδάνων
που διαπράχθηκαν από τους ίδιους τους Τούρκους

Έχει ασύστολα κλαπεί από τον λεγόμενο συνθέτη και σήμερα ο καλλιτέχνης κερδίζει τα προς το ζειν με αυτό, είναι κοινό πράγμα στην Τουρκία.

Όλατα έθνη που έχουν ζήσει κάτω από την Οθωμανική Αυτοκρατορία γνωρίζουν τους Τούρκους ως κλέφτες νομάδες οι οποίοι εισέβαλαν στα χωριά.
Δεν είχαν κανένα καθιερωμένο δικό τους πολιτισμό. Η γλώσσα τους εμπλουτίστηκε από τα αραβικά και περσικά και από τα έθνη στων οποίων τη γη εγκαταστάθηκαν.

Όταν ο νομαδισμός άρχισε να απομακρύνεται και να ξεθωριάζει για τους Τούρκους υιοθέτησαν τους πολιτισμούς των χωρών που κυβέρνησαν. Τα ελληνικά και τααρμενικά εδάφη ήταν οι πρώτες κατακτήσεις των Οθωμανών, με αποτέλεσμα έτσι να είναι τα παλαιότερα και τα πιο κοντινά σε αυτούς. (εννοεί ότι έχουν κλέψει περισσότερο από αυτούς σε πολιτιστικά θέματα).

Οι Τούρκοιήξεραν πώς να λεηλατούν, να σκοτώνουν, να κλέβουν και να διοικούν. Απαγόρευσαν τους «άπιστους» από την εργασία σε κυβερνητικές υπηρεσίες, έτσι οι χριστιανοί παρείχαν την τέχνη, την αρχιτεκτονική και την οικονομία, την πολιτιστική πλευρά της αυτοκρατορίας.

Ότανη Οθωμανική Αυτοκρατορία έπεσε επέβαλαν βαρύ τουρκικό εθνικισμό για να κρατήσουν τα εδάφη υπό τουρκική κατοχή. Οι μεγαλύτεροι εχθροί τους ήταν οι χριστιανικές φυλές, οι οποίες είχε 'αποσχίστηκαν' από την αυτοκρατορία και προστάτευαν τις μειονότητες τους εν τω μέσω της.

Κάτω από την απειλή να χάσουν περισσότερα εδάφη από τις μειονότητες τους των «απίστων» ακρωτηρίασαν τις τελευταίες εναπομείναντες χριστιανικές μειονότητες : τους Ελληνες, τους Ασσύριους και τους Αρμένιους.

Απαλλάχτηκαν από τους ανθρώπους, αλλά κράτησαν τον πολιτισμό τους
Επειδή οι Αρμένιοι και οι Ασσύριοι έχουν μικρή επικράτηση σε διεθνή κλίμακα, οι Τούρκοι σήμερα ξεδιάντροπα προσπαθούν να διεκδικήσουν τον πολιτισμό τους, σαν δικό τους και πρεσβεύουν στους άλλους ότι είναι απλώς «παρόμοιος» με τον δικό τους.

Γι΄αυτό, οι γείτονες της Τουρκίας αισθάνονται αντίθεση ως προς τους Τούρκους, επειδή προσπαθούν συνεχώς να πάρουν ότι δεν τους ανήκει.

Στέρησαν τους ιθαγενείς της Μικράς Ασίας από τα σπίτια τους απαγορεύοντας τους να ζουν την δική τους πολιτιστική κληρονομιά και σήμερα τρέφονται από ότι έχουν αφήσει πίσω τους οι ιθαγενείς για να δημιουργήσουν δική τους εθνική ταυτότητα.

Πολλοί έχουν προσπαθήσει να αποκαλύψουν το πραγματικό πρόσωπο της Τουρκίας, αλλά γρήγορα έχουν σιγήσει. Έχουν γραφτεί βιβλία γι 'αυτό.

Ο Hrant Dink ένα ένας Αρμένιος εκδότης της εφημερίδας Agos στην Kωνσταντινούπολη τα έργα του οποίου προσπαθούσαν να φέρουν τους Τούρκους και τουςΑρμενίους πιο κοντά πυροβολήθηκε γιατί συζητούσε ανοικτά τα θέματα αυτά στην Τουρκία. Η φωτογραφία του δολοφόνου ελήφθη ενώ κρατούσε την τουρκική σημαία και έτυχε θερμής υποδοχής στο άνετο κελί του στην φυλακή.

Οι Αρμένιοιονομάζουν τον Hrant Dink «το τελευταίο θύμα της γενοκτονίας των Αρμενίων»

Και η Τουρκία εξακολουθεί να αρνείται, αλλά καθώς αυτό το βίντεο το δείχνει, η αλήθεια μπορεί να κρύβεται για πάρα πολύ καιρό.

Κρατήσαμε τον πολιτισμό μας και σήμερα τον έχουμε εκθέσει με υπερηφάνεια, αποκαλύπτοντας την ίδια στιγμή το τούρκικο ψέμα.

100η επέτειος της σφαγής των Αδάνων.

Στην μνήμη όλων των θυμάτων αυτού του εγκλήματος, πάντα θα μένει στην θύμηση μας σαν η προεπισκόπηση του πολύ πιο αποτρόπαιου εγκλήματος που θα ξεκινούσε έξι χρόνια αργότερα.

Για τη δικαιοσύνη και την ελευθερία

από ARZIVE

(1) Τα Άδανα της Κιλικίας (τουρκ. Adana) είναι πόλη της νότιας Τουρκίας. Έχει 1.571.894 κατοίκους (εκτίμηση 2008) και είναι η 5η μεγαλύτερη πόλη της χώρας. Η πόλη πήρε την της ονομασία της από το  βασιλιά Δαναό και την αρχαία ομώνυμη ελληνική φυλή. Στην ελληνιστική εποχή, ήταν γνωστή κι ως Αντιόχεια της Κιλικίας.

(2) ο στίχος εννοεί σίγουρα γιατί η ταμπουρωμένη στα οχυρά της αστυνομία δεν δρά; 

Εμείς ευχαριστούμε απ τα βάθη της ψυχής μας την Ανδρειανή (και) για την μετάφραση.

Η ομιλία του Ινδιάνου THOMAS BANYACYA στον ΟΗΕ

Tο μήνυμα των Χόπι

Μία έκκληση από τονTHOMAS BANYACYA, KYKOTSMOVI, ARIZONA

Διαβάστε την παρουσίαση τού κ.Thomas Banyacya,  στην Γενική  Συνέλεευση του Ο.Η.Ε στις 10 Δεκεμβρίου του 1992, του τελικού ομιλητή, του οποίου προηγήθηκαν τρεις άλλες (επι)κλήσεις (φωνές)  αυτή του Oren Lyons, του Φύλακα Πίστεώς τωνΈξι Εθνών, και του πρώτου ομιλητήτης ημέρας. 

Tο μήνυμα των Χόπι

Μία έκκληση από τονTHOMAS BANYACYA, KYKOTSMOVI, ARIZONA

Διαβάστε την παρουσίαση τού κ.Thomas Banyacya,  στην Γενική  Συνέλεευση του Ο.Η.Ε στις 10 Δεκεμβρίου του 1992, του τελικού ομιλητή, του οποίου προηγήθηκαν τρεις άλλες (επι)κλήσεις (φωνές)  αυτή του Oren Lyons, του Φύλακα Πίστεώς τωνΈξι Εθνών, και του πρώτου ομιλητήτης ημέρας. 

Η αλληγορία του σπηλαίου - Πλάτωνος Πολιτεία

Ανακαλύφθηκαν τα αρχαιότερα κεραμικά δοχεία για μαγείρεμα

Μια διεθνής επιστημονική ομάδα έφερε στο φως, στην Ιαπωνία, τα αρχαιότερα κεραμικά δοχεία που χρησιμοποιούνταν για μαγείρεμα ψαριών. Η έκπληξη είναι ότι αυτά χρονολογούνται πριν από τουλάχιστον 15.000 χρόνια, δηλαδή πολύ πριν εμφανιστεί η γεωργία στη Γη, συνεπώς στα σκεύη αυτά μαγείρευαν προϊστορικοί κυνηγοί - συλλέκτες την εποχή που ακόμα δεν είχε τελειώσει η τελευταία εποχή των παγετώνων, η οποία έλαβε τέλος πριν από περίπου 12.000 χρόνια.

Οι ερευνητές από τη Βρετανία, την Ολλανδία, την Σουηδία και την Ιαπωνία, με επικεφαλής τον αρχαιολόγο Όλιβερ Κρεγκ του βρετανικού πανεπιστημίου της Υόρκης, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό"Nature", σύμφωνα με το "Science",

Τα ζώα σαν πολεμικές μηχανές και όπλα μαζικής καταστροφής

Δεν είναι τυχαίο ότι ονόμαζαν γουρούνια τις ανθρώπινες τορπίλες που οι Ιταλοί  χρησιμοποιησαν πρώτοι στο Βπαγκόσμιο πόλεμο.

Στην πορεία της ιστορίας ο άνθρωπος σκέφτηκε να χρησιμοποιήσει τα ζώα σαν όπλα. Και σε πολλές περιπτώσεις το έκανε μετατρέποντας αρκετά γνώριμα μας ζώα σε πολεμικες μηχανές και όπλα μαζικής καταστροφής...

Περί "ΚΡΥΜΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ" ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΛΦΑΒΗΤΟΥ‏

Υπάρχει από καιρό στο διαδίκτυο σε μορφή κειμένου, αλλά και σε μορφή βίντεο, περί "ΚΡΥΜΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ" ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΛΦΑΒΗΤΟΥ 
Παρουσιάζει το Ελληνικό αλφάβητο ως να εμπεριέχη  έναν συγκεκαλυμμένο ύμνο προς τον ήλιο με βάση κάποια από τα ψηφία του.  
Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σε κάθε αποδέκτη του κειμένου αυτού, πριν αποδεχθεί το περιεχόμενο του ως θέσφατο.  

Κάτι που πέφτει στην αντίληψη μας και  εκ πρώτης όψεως δείχνει να προσδίδη κάποια αόριστα μαγική χροιά τον πολιτισμό μας δεν είναι πάντα χρυσός επειδή απλά γυαλίζει και περισσότερο όταν πολλές φορές συνδέεται έντεχνα με τα δεινά που μαστίζουν σήμερα τη χώρα μας.   
Πολύ συχνά, άλλοι εσκεμμένα, άλλοι από άγνοια ή και από απλή διάθεση για εντυπωσιασμό, κάνουν  ζημιά στον πολιτισμό μας και γι' αυτό θα  παρακαλέσω να διαβαστούν τα παρακάτω με προσοχή...

O Έλληνας τραπεζίτης που σαν σήμερα είπε ΟΧΙ στους Γερμανούς!

Αλέξανδρος Κορυζής: O Έλληνας τραπεζίτης που είπε ΟΧΙ στους Γερμανούς!

Αλέξανδρος Κορυζής: Τραπεζίτης και πολιτικός, διορισμένος πρωθυπουργός, που είπε το δεύτερο ΟΧΙ και αυτοκτόνησε ενώ οι Γερμανοί βρίσκονταν προ των πυλών των Αθηνών. 

Η ΠΑΝΑΡΧΑΙΑ "ΜΑΓΙΚΗ" ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΣΤΗΝ ΙΚΛΑΙΝΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

Πήλινη πινακίδα που βρέθηκε στην Ελλάδα φέρει το παλαιότερο αναγνώσιμο(*) κείμενο στην Ευρώπη. Θεωρούμενη ως “μαγική ή μυστηριώδης” στην εποχή της, η γραφή στην πινακίδα αυτή επιβίωσε μόνο και μόνο επειδή πήρε φωτιά ένας σωρός σκουπίδια περίπου 3.500 χρόνια πριν, σύμφωνα με τους ερευνητές.

Οι Έλληνες στη Γαλλία ακτινοβόλησαν τον πολιτισμό στη Δύση

Επιγραφή στη Μασσαλία όπου αναφέρεται η άφιξη των Ελλήνων

«Γύρω στο 600 π.Χ οι Έλληνες ναυτικοί που ήρθανε από την Φώκαια της Μικράς Ασίας ίδρυσαν την Μασσαλία και ακτινοβόλησαν τον πολιτισμό στη Δύση». *επιγραφή των Γάλλων στην πόλη της Μασσαλίας

Η ζωή και η δράση του ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ

Η «ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ» γυρίζει πίσω, στο 1821, και παρουσιάζει τη ζωή και τη δράση του ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στη στρατηγική του φυσιογνωμία και στον πρωταγωνιστικό ρόλο που έπαιξε στη μάχη στο Βαλτέτσι, στην Άλωση της Τριπολιτσάς και στην καταστροφή της στρατιάς του ΔΡΑΜΑΛΗ στα Δερβενάκια. Εξετάζονται ζητήματα που αφορούν την διαφωνία του με την Αντιβασιλεία και πώς αυτή τον οδήγησε στις φυλακές του Ναυπλίου, με την κατηγορία της εσχάτης προδοσίας. Δίνονται πληροφορίες για τη δίκη του Θ. ΚΟΛΟΚΟΤΩΝΗ, για την καταδίκη του σε θάνατο και για τη μετατροπή της ποινής, λίγα χρόνια αργότερα, σε 20ετή κάθειρξη. Κατά τη διάρκεια της εκπομπής προβάλλονται στιγμιότυπα από την ταινία «Η δίκη των δικαστών»

ΕΙΔΙΚΟ ΘΕΜΑ: Εξήντα χρόνια από τον απελευθερωτικό αγώνα των Ελληνοκυπρίων

ΕΙΔΙΚΟ ΘΕΜΑ: Εξήντα χρόνια από τον απελευθερωτικό αγώνα των Ελληνοκυπρίων για ένωση με την Ελλάδα 

Με εκρήξεις βομβών στις κυριότερες πόλεις της Κύπρου, που αιφνιδίασε τις Βρετανικές Αρχές αλλά και τον κυπριακό λαό, άρχισε σαν σήμερα, πριν εξήντα χρόνια, στην Κύπρο ο αγώνας της Εθνικής Οργάνωσης Κυπρίων Αγωνιστών (ΕΟΚΑ).