Στην ελληνική "μυθολογία", ο Άρμενος ήταν ένας από τους Αργοναύτες που συνόδευσαν τον Ιάσονα στην εκστρατεία προς την Κολχίδα, με καταγωγή από την αρχαία θεσσαλική πόλη Αρμένιο, στην περιοχή του σημερινού Αρμενίου Λάρισας.
Η μαρτυρία του Στράβωνα👉Γεωγραφικά, Βιβλίο ΙΑ΄, Κεφάλαιο 4, Παράγραφος 8 (11.4.8)
«Φασὶ δὲ Ἰάσονα μετὰ Ἀρμένου τοῦ Θετταλοῦ πλέοντα ἐπὶ τοὺς Κόλχους ὁρμῆσαι μέχρι τῆς Κασπίας θαλάττης, καὶ τήν τε Ἰβηρίαν καὶ τὴν Ἀλβανίαν ἐπελθεῖν καὶ πολλὰ τῆς Ἀρμενίας καὶ τῆς Μηδίας, ὡς μαρτυρεῖ τά τε Ἰασόνια καὶ ἄλλα ὑπομνήματα πλείω. Τὸν δὲ Ἄρμενον εἶναι ἐξ Ἀρμενίου πόλεως τῶν περὶ τὴν Βοιβηίδα λίμνην μεταξὺ Φερῶν καὶ Λαρίσης, οἰκίσαι τε τοὺς σὺν αὐτῷ τήν τε Ἀκιλισηνὴν καὶ τὴν Συσπιρῖτιν ἕως Καλαχανῆς καὶ Ἀδιαβηνῆς, καὶ δὴ καὶ τὴν Ἀρμενίαν ἐπώνυμον καταλιπεῖν.»
Απόδοση στα Νέα Ελληνικά:
«Λένε ότι ο Ιάσονας, πλέοντας μαζί με τον Άρμενο τον Θεσσαλό προς τους Κόλχους, προχώρησε μέχρι την Κασπία θάλασσα και πέρασε από την Ιβηρία, την Αλβανία και μεγάλο μέρος της Αρμενίας και της Μηδίας, όπως μαρτυρούν τα Ιασόνια (ιερά του Ιάσονα) και πολλά άλλα μνημεία. Ο δε Άρμενος καταγόταν από την πόλη Αρμένιο, μία από εκείνες που βρίσκονται γύρω από τη λίμνη Βοιβηίδα ανάμεσα στις Φερές και τη Λάρισα, και μαζί με τους συντρόφους του αποίκισε την Ακιλισηνή και τη Συσπιρίτιδα έως την Καλαχανή και την Αδιαβηνή, δίνοντας μάλιστα και το όνομά του στην Αρμενία.
«Λένε ότι ο Ιάσονας, πλέοντας μαζί με τον Άρμενο τον Θεσσαλό προς τους Κόλχους, προχώρησε μέχρι την Κασπία θάλασσα και πέρασε από την Ιβηρία, την Αλβανία και μεγάλο μέρος της Αρμενίας και της Μηδίας, όπως μαρτυρούν τα Ιασόνια (ιερά του Ιάσονα) και πολλά άλλα μνημεία. Ο δε Άρμενος καταγόταν από την πόλη Αρμένιο, μία από εκείνες που βρίσκονται γύρω από τη λίμνη Βοιβηίδα ανάμεσα στις Φερές και τη Λάρισα, και μαζί με τους συντρόφους του αποίκισε την Ακιλισηνή και τη Συσπιρίτιδα έως την Καλαχανή και την Αδιαβηνή, δίνοντας μάλιστα και το όνομά του στην Αρμενία.
2. Γεωγραφικά, Βιβλίο ΙΑ΄, Κεφάλαιο 14, Παράγραφος 12 (11.14.12)
Αρχαίο κείμενο:
«Ἀρχαιολογία δέ τίς ἐστι περὶ τοῦ ἔθνους τούτου τοιαύτη· Ἄρμενος ἐξ Ἀρμενίου πόλεως Θετταλικῆς, ἣ κεῖται μεταξὺ Φερῶν καὶ Λαρίσης ἐπὶ τῇ Βοίβῃ, καθάπερ εἴρηται, συνεστράτευσεν Ἰάσονι εἰς τὴν Ἀρμενίαν· τούτου φασὶν ἐπώνυμον τὴν Ἀρμενίαν οἱ περὶ Κυρσίλον τὸν Φαρσάλιον καὶ Μήδιον τὸν Λαρισαῖον, ἄνδρες συνεστρατευκότες Ἀλεξάνδρῳ· τῶν δὲ μετὰ τοῦ Ἀρμένου τοὺς μὲν τὴν Ἀκιλισηνὴν οἰκῆσαι τὴν ὑπὸ τοῖς Σωφηνοῖς οὖσαν πρότερον, τοὺς δὲ ἐν τῇ Συσπιρίτιδι ἕως τῆς Καλαχανῆς καὶ τῆς Ἀδιαβηνῆς ἔξω τῶν Ἀρμενιακῶν ὅρων. Καὶ τὴν ἐσθῆτα δὲ τὴν Ἀρμενιακὴν Θετταλικήν φασιν, οἷον τοὺς βαθεῖς χιτῶνας, οὓς καλοῦσιν Θετταλικοὺς ἐν ταῖς τραγῳδίαις...»
Απόδοση στα Νέα Ελληνικά:
«Υπάρχει μια παλαιά παράδοση για αυτό το έθνος [τους Αρμενίους], η οποία έχει ως εξής: Ο Άρμενος, από τη θεσσαλική πόλη Αρμένιο που βρίσκεται ανάμεσα στις Φερές και τη Λάρισα δίπλα στη λίμνη Βοίβη —όπως έχει ήδη ειπωθεί— εκστράτευσε μαζί με τον Ιάσονα στην Αρμενία. Από αυτόν πήρε το όνομά της η Αρμενία, όπως αναφέρουν ο Κυρσίλος ο Φαρσάλιος και ο Μήδιος ο Λαρισαίος, άνδρες που είχαν εκστρατεύσει με τον Μέγα Αλέξανδρο. Από τους συντρόφους του Αρμένου, άλλοι κατοίκησαν στην Ακιλισηνή, που παλαιότερα ανήκε στους Σωφηνούς, και άλλοι στη Συσπιρίτιδα μέχρι την Καλαχανή και την Αδιαβηνή, έξω από τα όρια της Αρμενίας. Λένε μάλιστα ότι και η αρμενική ενδυμασία είναι θεσσαλική, όπως οι μακριοί χιτώνες που στις τραγωδίες ονομάζονται "θεσσαλικοί"...»
«Υπάρχει μια παλαιά παράδοση για αυτό το έθνος [τους Αρμενίους], η οποία έχει ως εξής: Ο Άρμενος, από τη θεσσαλική πόλη Αρμένιο που βρίσκεται ανάμεσα στις Φερές και τη Λάρισα δίπλα στη λίμνη Βοίβη —όπως έχει ήδη ειπωθεί— εκστράτευσε μαζί με τον Ιάσονα στην Αρμενία. Από αυτόν πήρε το όνομά της η Αρμενία, όπως αναφέρουν ο Κυρσίλος ο Φαρσάλιος και ο Μήδιος ο Λαρισαίος, άνδρες που είχαν εκστρατεύσει με τον Μέγα Αλέξανδρο. Από τους συντρόφους του Αρμένου, άλλοι κατοίκησαν στην Ακιλισηνή, που παλαιότερα ανήκε στους Σωφηνούς, και άλλοι στη Συσπιρίτιδα μέχρι την Καλαχανή και την Αδιαβηνή, έξω από τα όρια της Αρμενίας. Λένε μάλιστα ότι και η αρμενική ενδυμασία είναι θεσσαλική, όπως οι μακριοί χιτώνες που στις τραγωδίες ονομάζονται "θεσσαλικοί"...»
Η βασική αρχαία πηγή είναι ο γεωγράφος Στράβων (στα Γεωγραφικά, βιβλίο ΙΑ'), ο οποίος καταγράφει τα εξής στοιχεία:
- Καταγωγή από τη Θεσσαλία. Ο Άρμενος καταγόταν από την πόλη Αρμένιο της Θεσσαλίας, η οποία βρισκόταν ανάμεσα στις Φερές (σημερινό Βελεστίνο) και τη Λάρισα, δίπλα στην αρχαία λίμνη Βοιβηίδα (τη σημερινή λίμνη Κάρλα).
- Το ταξίδι με την Αργώ. Ακολούθησε τον Ιάσονα από τις Παγασές (Βόλος) μέχρι την Κολχίδα και στη συνέχεια προχώρησε ανατολικότερα, φτάνοντας έως την Κασπία θάλασσα, την Ιβηρία και την Αλβανία του Καυκάσου.
- Εγκατάσταση και ονοματοδοσία. Κατά την αρχαία παράδοση που μεταφέρει ο Στράβων, ο Άρμενος εγκαταστάθηκε στην περιοχή νότια του Καυκάσου και έδωσε το όνομά του στους Αρμενίους και στη χώρα της Αρμενίας (ενώ στη Θεσσαλική του πατρίδα αποδιδόταν ακόμη και η προέλευση της παραδοσιακής αρμενικής ενδυμασίας).
Το σημερινό χωριό Αρμένιο Λάρισας (παλαιότερα γνωστό ως Γκερλί) έλαβε επίσημα το όνομα της αρχαίας πόλης το 1918, σε ανάμνηση της ιστορικής και μυθολογικής του ταυτότητας στη θεσσαλική Πελασγιώτιδα.
Η θέση της αρχαίας οχυρωμένης ακρόπολης τοποθετείται από τους ερευνητές στην περιοχή της «Πέτρας», στα όρια της λίμνης Κάρλας, όπου σώζονται ίχνη αρχαίων τειχών.

Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου