Σάββατο 24 Οκτωβρίου 2015

Για την "γενειάδα" του Φαραώ

Ο φαραώ Τουταγχαμών, το αγόρι-βασιλιάς, όπως κυκλοφορεί εντός της αρχαιολογικής κοινότητας, ανήλθε στην εξουσία το 1333 π.χ.χ. σε ηλικία μόλις 10 ετών. Η μητέρα του ήταν πιθανότατα η βασίλισσα Νεφερτίτη και ο πατέρας του ο Ακενατόν. Ο ανήλικος ηγεμόνας πέθανε σε ηλικία 20 ετών και η διακυβέρνησή του θα ήταν σαφώς μια υποσημείωση στη σπουδαία φαραωνική ιστορία της αρχαίας Αιγύπτου αν δεν υπήρχε η μικρή αυτή λεπτομέρεια: ο βασιλικός του τάφος βρέθηκε ασύλητος και σχεδόν άθικτος! Ο τάφος ανακαλύφθηκε το 1922.
Το Αιγυπτιακό Μουσείο στο Κάιρο αναγνώρισε πριν μήνες ο ότι ένας από τους μεγαλύτερους θησαυρούς του, η επιβλητική ταφική μάσκα του βασιλιά Τουταγχαμών, υπέστη ζημιά η οποία αποκαταστάθηκε πρόχειρα με κόλλα.

Το Αιγυπτιακό Μουσείο πάντως σημείωσε ότι το κατεστραμμένο σημείο δηλαδή το υπογένειο της μάσκας θα μπορούσε να επανέλθει στην παλιά του αίγλη.

Η "γενειάδα" της χρυσής μάσκας αποσπάστηκε τον περασμένο Αύγουστο, αλλά το Αιγυπτιακό Μουσείο δεν είχε δημοσιοποιήσει τη ζημιά έως ότου εμφανίστηκαν φωτογραφίες διαδίκτυο. Η "γενειάδα" της χρυσής μάσκας

Στις φωτογραφίες διακρίνεται μία γραμμή κόλλας γύρω από το υπογένειο της μάσκας του βασιλιά Τουταγχαμών, προκαλώντας εικασίες σχετικά με το μέγεθος της ζημιάς καθώς επίσης πολλά και αναπάντητα ερωτήματα για το αν η Αίγυπτος είναι σε θέση να φροντίσει τα πολύτιμα ιστορικά και αρχαιολογικά αντικείμενα που κατέχει.
Η "γενειάδα" κόπηκε όταν οι εργαζόμενοι στο Μουσείο άλλαζαν τα φώτα στην προθήκη και προφανώς άγγιξαν κατά λάθος τη μάσκα, ανέφερε το υπουργείο Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου.

Ένας Γερμανός συντηρητής ο Κρίστιαν Έκμαν που κλήθηκε τότε να αξιολογήσει τη ζημιά, δήλωσε σε δημοσιογράφους  ότι η φημολογία για σοβαρότητα της ζημιάς είναι υπερβολική.

«Η χρήση των εποξειδικών κολλών δεν είναι η καλύτερη, αλλά είναι μια λύση», είπε τότε σε συνέντευξη Τύπου μαζί με τον υπουργό Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου.«Ωστόσο, το μέτρο αυτό, δυστυχώς, δεν έγινε, ώστε να μπορείτε να δείτε τώρα κάποια απομεινάρια της κόλλας στο μούσι» συμπλήρωσε. Katja Broschat και Christian Eckman
Η μάσκα μεταφέρθηκε στις 10.10.2015 σε ειδικό εργαστήριο

Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2015

Το κοκορέτσι και η γουρνοπούλα είναι αρχαιοελληνικά φαγητά!


Ανεξάρτητα από το όνομα, η ρίζα του οποίου δεν είναι ελληνική, αλλά πήρε την ονομασία του από την ρουμάνικη λέξη κουκουρέτσου, που σημαίνει αδράχτι/πλεκτή, οι Έλληνες το έλεγαν

Πέμπτη 8 Οκτωβρίου 2015

Ἄϊδος κυνέην

ΚΕΙΜΕΝΟ/ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
δῦν᾿ Ἄϊδος κυνέην, μή μιν ἴδοι ὄβριμος Ἄρης.